[USA] Grey's Anatomy - S04E14 (4x14) - The Becoming
Puntata: S04E14 (4x14)
Titolo: “The Becoming”
Giorno di trasmissione: 8 Maggio 2008 - ABC
Trama: La puntata di giovedi scorso è stata ricca di avvenimenti...Meredith prosegue la terapia per cercare di superara la storia avuta con Derek e nel mentre i due affrontano il quinto caso della loro sperimentazione clinica: un soldato con un tumore terminale al cervello; il paziente non si salverà ma il caso clinico sembra che stia pian piano riavvicinando Meredith e Derek, il quale fra l'altro fa sesso per la prima volta con Rose e poi ammette con Sloan di averlo fatto pensando a Mredith. La Hahn, Alex e Cristina saranno coinvolti in un caso di trapianto di cuore in una madre di famiglia con problemi di rigetto. Cristina passa una brutta giornata, infatti arriva notizia, con tanto di articolo sul giornale, che Burke ha vinto uno dei piu prestigiosi premi di medicina . Nell'articolo non c'è traccia di ringraziamento per Cristina, la quale lo ha aiutato in molti momenti difficili. Sloan è vittima della ribellione delle infermiere le quali, stufe delle sue molestie, non vogliono piu operare con lui; sarà la Bailey a fine episodio a riaggiustare i rapporti. Il capo riceve la visita di Adele, la ex moglie, in qualità di rappresentante sindacale delle infermiere: l'ospedale d'ora in poi dovrà tenere una lista dei rapporti sessuali fra membri del personale. Il capo sfrutta l'occasione al volo e per mostrare ad Adele che ha imparato a delegare "assume" come suo assistente personale George. La tattica funziona eccome, a fine episodio infatti Webber e la ex moglie dormiranno assieme. Alex crede ancora che Rebecca sia incinta e si prepara per mettere su famiglia; Izzie vorrebbe ma non può dirgli che Rebecca non aspetta nessun bambino...ma quali saranno i veri problemi di Rebecca?
La Bailey è molto arrabbiata con il capo poichè non prende in considerazione la possibilità che lei possa avere rapporti sessuali con altri dipendenti; lei è una donna single e si sente discriminata da questo comportamento. Callie, preoccupata dal suggerimento di Addison sulla omosessualità della Hahn, cerca di evitare quest'ultima rifugiandosi nel sesso con Sloan, ma a fine episodio le due sembrano chiarirsi.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)
Giorno di trasmissione: 8 Maggio 2008 - ABC
Trama: La puntata di giovedi scorso è stata ricca di avvenimenti...Meredith prosegue la terapia per cercare di superara la storia avuta con Derek e nel mentre i due affrontano il quinto caso della loro sperimentazione clinica: un soldato con un tumore terminale al cervello; il paziente non si salverà ma il caso clinico sembra che stia pian piano riavvicinando Meredith e Derek, il quale fra l'altro fa sesso per la prima volta con Rose e poi ammette con Sloan di averlo fatto pensando a Mredith. La Hahn, Alex e Cristina saranno coinvolti in un caso di trapianto di cuore in una madre di famiglia con problemi di rigetto. Cristina passa una brutta giornata, infatti arriva notizia, con tanto di articolo sul giornale, che Burke ha vinto uno dei piu prestigiosi premi di medicina . Nell'articolo non c'è traccia di ringraziamento per Cristina, la quale lo ha aiutato in molti momenti difficili. Sloan è vittima della ribellione delle infermiere le quali, stufe delle sue molestie, non vogliono piu operare con lui; sarà la Bailey a fine episodio a riaggiustare i rapporti. Il capo riceve la visita di Adele, la ex moglie, in qualità di rappresentante sindacale delle infermiere: l'ospedale d'ora in poi dovrà tenere una lista dei rapporti sessuali fra membri del personale. Il capo sfrutta l'occasione al volo e per mostrare ad Adele che ha imparato a delegare "assume" come suo assistente personale George. La tattica funziona eccome, a fine episodio infatti Webber e la ex moglie dormiranno assieme. Alex crede ancora che Rebecca sia incinta e si prepara per mettere su famiglia; Izzie vorrebbe ma non può dirgli che Rebecca non aspetta nessun bambino...ma quali saranno i veri problemi di Rebecca?
La Bailey è molto arrabbiata con il capo poichè non prende in considerazione la possibilità che lei possa avere rapporti sessuali con altri dipendenti; lei è una donna single e si sente discriminata da questo comportamento. Callie, preoccupata dal suggerimento di Addison sulla omosessualità della Hahn, cerca di evitare quest'ultima rifugiandosi nel sesso con Sloan, ma a fine episodio le due sembrano chiarirsi.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)
Le schede degli episodi precedenti:
4x01: "A Change is Gonna Come" -> Scheda Episodio
4x02: "Love Addiction " -> Scheda Episodio
4x03: "Let the Truth Sting" -> Scheda Episodio
4x04: "The Heart of the Matter" -> Scheda Episodio
4x05: "Haunt you Every day" -> Scheda Episodio
4x06: "Kung Fu Fighting" -> Scheda Episodio
4x07: "Physical Attraction...Chemical Reaction" -> Scheda Episodio
4x08: "Forever Young" -> Scheda Episodio
4x09: "Crash Into Me, Part 1" -> Scheda Episodio
4x10: "Crash Into Me, Part 2" -> Scheda Episodio
4x11: "Lay your Hands on me" -> Scheda Episodio
4x12: "Where the Wild Things Are" -> Scheda Episodio
4x13: "Piece of My Heart" -> Scheda Episodio
Nessun commento:
Posta un commento