[USA] Grey's Anatomy - S04E07 (4x07) - Physical Attraction...Cemical Reaction

Puntata: S04E07 (4x07)
Titolo: “Physical Attraction...Chemical Reaction”
Scrittore:
Regia:
Giorno di trasmissione: 8 Novembre 2007 - ABC
Trama: Izzie e George vivono finalmente insieme ma non riescono prorpio a fare del buon sesso, Meredith e Shepard fanno invece del buon sesso ma niente di piu, il capo vive nella campagna di Shepard che si ritrova a ritirargli le camicie dalla lavanderia; la Hahn non vuole che Cristina lavori con lei e si fa assistere da Meredith. Lexie cerca di conquistare da una parte l'amicizia della sorellastra e dall'altra una relazione con Alex...Meredith sembra rifiutare la sorellastra, a volte anche duramente ma in realtà inizia ad affezionarsi ed a preoccuparsi per lei. I pazienti: Alex ha a che fare con un uomo a dir poco fastidioso, il suo problema è che non riesce a defecare dopo una operazine; la Hahn e Meredith cercano inutilmente per tutto l'episodio di salvare la vita ad una donna con seri problemi cardiaci e respiratori, Lexie nel mentre si occuperà della bambina della donna, ancora in fascie. Izzie assiste Sloan con una donna che ha appena subito un lifting facciale. La Hahn è brava e molto abile nel suo lavoro e questo attira l'invidia di Cristina mista ad ammirazione e allo stesso tempo attira le attenzioni di Sloan che cerca di convincersi di avere una cotta per la collega. George invece si ritrova a operare con la Bailey un ragazzino che ha ingoiato delle calamite. La Bailey segretamente fa il lavoro della Torres, che non riesce a gestire tutti gli specializzandi, il capo la scopre e così decide di licenziare Callie e di riqualificare la Bailey. Reazione forse inaspettata di Miranda che alla notizia scoppia in lacrime fra le braccia del capo. La puntata si chiude con il capo che ammette con Shepard di non essere indipendente e con Lexie e Alex. Lexie ha bevuto e Meredith chiede a Alex di riaccompagnarla a casa, ed è così che Alex scopre che il padre di Meredith e Lexie è diventato alcolizzato. Ultimo minuto dedicato a George e Izzie, purtroppo ancora a secco di buon sesso....

Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)

Le schede degli episodi precedenti:

4x01: "A Change is Gonna Come" -> Scheda Episodio
4x02: "Love Addiction " -> Scheda Episodio
4x03: "Let the Truth Sting" -> Scheda Episodio
4x04: "The Heart of the Matter" -> Scheda Episodio
4x05: "Haunt you Every day" -> Scheda Episodio
4x06: "Kung Fu Fighting" -> Scheda Episodio