[USA] Grey's Anatomy - S04E11 (4x11) - Lay your Hands on Me
Puntata: S04E11 (4x11)
Titolo: “Lay your Hands on Me”
Scrittore: Hallan Einberg
Regia: John Terlesky
Giorno di trasmissione: 10 Gennaio 2008 - ABC
Trama: Derek vuole dare una svolta alla propria vita e decide di costruire casa per lui e Meredith, Cristina si fa in quattro per mettersi in evidenza agli occhi della Hahn e….la mamma di George arriva in ospedale con dei vestitini per il futuro nipotino. Ciò che la Signora O’Malley non sa è che George e Callie non stanno piu insieme; lo verrà a sapere da Izzie che distrattamente si lascia sfuggire il racconto della relazione fra lei e George. Il matrimonio della Bailey è in crisi e l’incidente che coinvolge il piccolo Tuck non è certo di aiuto: il piccolo è rimasto schiacciato da una libreria a casa, ha riportato danni interni e subirà più operazioni. Alla fine se la caverà, anche fra l’altro con l’aiuto di una guaritrice, ma tutto questo non riavvicinerà la coppia in crisi. Meredith è spaventata dalla fretta con la quale Derek vuole far avanzare la loro relazione e scopre da George del bacio fra Shepard e Rose; i due hanno una discussione e si lasciano. Il lutto per Shepard dura poco, infatti il giorno stesso invita a cena l’infermiera Rose. La Hahn, ormai amica di Callie, ammette di essere attratta da Sloan ma allo stesso tempo promette di non voler nessun tipo di relazione fra loro.
La quarta serie per ora termina con questo episodio, ci sarà un seguito ma ancora non si è deciso se si andrà direttamente alla quinta serie….
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)
Scrittore: Hallan Einberg
Regia: John Terlesky
Giorno di trasmissione: 10 Gennaio 2008 - ABC
Trama: Derek vuole dare una svolta alla propria vita e decide di costruire casa per lui e Meredith, Cristina si fa in quattro per mettersi in evidenza agli occhi della Hahn e….la mamma di George arriva in ospedale con dei vestitini per il futuro nipotino. Ciò che la Signora O’Malley non sa è che George e Callie non stanno piu insieme; lo verrà a sapere da Izzie che distrattamente si lascia sfuggire il racconto della relazione fra lei e George. Il matrimonio della Bailey è in crisi e l’incidente che coinvolge il piccolo Tuck non è certo di aiuto: il piccolo è rimasto schiacciato da una libreria a casa, ha riportato danni interni e subirà più operazioni. Alla fine se la caverà, anche fra l’altro con l’aiuto di una guaritrice, ma tutto questo non riavvicinerà la coppia in crisi. Meredith è spaventata dalla fretta con la quale Derek vuole far avanzare la loro relazione e scopre da George del bacio fra Shepard e Rose; i due hanno una discussione e si lasciano. Il lutto per Shepard dura poco, infatti il giorno stesso invita a cena l’infermiera Rose. La Hahn, ormai amica di Callie, ammette di essere attratta da Sloan ma allo stesso tempo promette di non voler nessun tipo di relazione fra loro.
La quarta serie per ora termina con questo episodio, ci sarà un seguito ma ancora non si è deciso se si andrà direttamente alla quinta serie….
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)
Le schede degli episodi precedenti:
4x01: "A Change is Gonna Come" -> Scheda Episodio
4x02: "Love Addiction " -> Scheda Episodio
4x03: "Let the Truth Sting" -> Scheda Episodio
4x04: "The Heart of the Matter" -> Scheda Episodio
4x05: "Haunt you Every day" -> Scheda Episodio
4x06: "Kung Fu Fighting" -> Scheda Episodio
4x07: "Physical Attraction...Chemical Reaction" -> Scheda Episodio
4x08: "Forever Young" -> Scheda Episodio
4x09: "Crash Into Me, Part 1" -> Scheda Episodio
4x10: "Crash Into Me, Part 2" -> Scheda Episodio
Nessun commento:
Posta un commento