[USA] Grey's Anatomy 5x10- All By Myself
Titolo: “All by Myself”
Scrittore: Shonda Rhimes, Peter Nowalk
Regia: Arlene Sanford
Giorno di trasmissione: 4 Dicembre 2008 - ABC
Trama: E' il momento dell'operazione solitaria a Seattle Grey e per via del pasticcio avvenuto nella puntata precedente con i nuovi tirocinanti, il Capo dà il compito di scegliere chi effettuerà l'operazione a Cristina. Ma come se non bastasse la Dott. Dixon è rientrata in ospedale e sempre Cristina la assisterà durante la giornata con l'obbiettivo di convincerla a rimanere al Seattle Grey. Giornata no per Derek, infatti la sua paziente, una bambina di 15 anni, muore in sala operatoria con lui e la Dixon. Schermaglie a sfondo sessuale fra Sadie e Callie, evidentemente rimasta sola dalla partenza della Hahn. Sloan esegue una ricostruzione di laringe per ridare la voce ad una donna; un intervento innovativo e mai fatto prima nell'ospedale; assiste Bailey. Ma l'intervento non è l'unica nota positiva della giornata per Sloan, infatti Lexie si presenta a casa sua e lo convince, in quanto suo maestro, ad "insegnarle" del sesso. Cristina è esausta dalla punizione del Capo e dai problemi con Meredith e a fine episodio cadrà nella rete di Hunt, i due si bacieranno in un luogo appartato dell'ospedale. Giornata importante anche per Karev; si lascia andare con Izzie, confidandole di amarla e verrà scelto per l'operazione in solitario, così lui si farà assistere da Izzie. Il lato negativo dell'episodio è rappresentato dalle condizioni di Izzie che peggiorano e non poco. Continua a vedere il fantasma di Denny e gli altri suoi colleghi iniziano a sospettare qualcosa, primo fra tutti George.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (Italian Subs Addicted)
Scrittore: Shonda Rhimes, Peter Nowalk
Regia: Arlene Sanford
Giorno di trasmissione: 4 Dicembre 2008 - ABC
Trama: E' il momento dell'operazione solitaria a Seattle Grey e per via del pasticcio avvenuto nella puntata precedente con i nuovi tirocinanti, il Capo dà il compito di scegliere chi effettuerà l'operazione a Cristina. Ma come se non bastasse la Dott. Dixon è rientrata in ospedale e sempre Cristina la assisterà durante la giornata con l'obbiettivo di convincerla a rimanere al Seattle Grey. Giornata no per Derek, infatti la sua paziente, una bambina di 15 anni, muore in sala operatoria con lui e la Dixon. Schermaglie a sfondo sessuale fra Sadie e Callie, evidentemente rimasta sola dalla partenza della Hahn. Sloan esegue una ricostruzione di laringe per ridare la voce ad una donna; un intervento innovativo e mai fatto prima nell'ospedale; assiste Bailey. Ma l'intervento non è l'unica nota positiva della giornata per Sloan, infatti Lexie si presenta a casa sua e lo convince, in quanto suo maestro, ad "insegnarle" del sesso. Cristina è esausta dalla punizione del Capo e dai problemi con Meredith e a fine episodio cadrà nella rete di Hunt, i due si bacieranno in un luogo appartato dell'ospedale. Giornata importante anche per Karev; si lascia andare con Izzie, confidandole di amarla e verrà scelto per l'operazione in solitario, così lui si farà assistere da Izzie. Il lato negativo dell'episodio è rappresentato dalle condizioni di Izzie che peggiorano e non poco. Continua a vedere il fantasma di Denny e gli altri suoi colleghi iniziano a sospettare qualcosa, primo fra tutti George.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (Italian Subs Addicted)
Le schede degli episodi precedenti:5x01-5x02: "Dream a little Dream of Me" -> Scheda Episodio
5x03: "Here Comes the Flood " -> Scheda Episodio
5x04: "Brave New World " -> Scheda Episodio
5x05: "There is no "I" in Team " -> Scheda Episodio
5x06: "Life During Wartime" -> Scheda Episodio
5x07: "Rise Up" -> Scheda Episodio
5x08: "These Ties that Bind" -> Scheda Episodio
5x09: "In Midnight Hour" -> Scheda Episodio
Nessun commento:
Posta un commento