[USA] Grey's Anatomy 5x06-Life During Wartime
Puntata: S05E06 (5x06)
Titolo: “Life During Wartime”
Scrittore: Shonda Rhimes, Mark Wilding
Regia: James Frawley
Giorno di trasmissione: 30 Ottobre 2008 - ABC
Trama: Izzie e Alex dinuovo assieme, questa è la notizia piu importante dell'episodio. Il Dott. Hunt apre il reparto di traumatologia ma non senza polemiche: la prima lezione per gli interni consiste nel salvare le vite di alcuni maiali che lui stesso accoltella davanti a tutti. Se Cristina rimane positivamente impressionata e si impegna nel duro lavoro di "medico sul campo", Izzie, notoriamente molto piu sensibile, litiga con il Dott. Hunt. Il capo vuole che la Bailey sia il miglior chirurgo e un giorno ha intenzione di eleggerla come suo sucessore e per questo motivo la mette alla prova anche in questo episodio: bambina di 10 anni con un tumore inoperabile, lo staff di Bailey è composto dal Capo, Meredith e la Hahn. L'operazione andrà bene e la Hahn si prenderà una bella strigliata da Miranda per il suo atteggiamento negativo nei confronti del caso clinico. Callie ha trovato la giusta intesa sessuale con Erika ma allo stesso tempo va a letto con Sloan, alla fine presa dai rimorsi racconterà del tradimento alla Hahn, con la quale ormai è coppia fissa. Chiusura di episodio con Lexie che fa pace con George e con Meredith e Derek che svuotando gli scatoloni della mamma di Meredith trovano un gran numero di diari segreti.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (SubFactory)
Scrittore: Shonda Rhimes, Mark Wilding
Regia: James Frawley
Giorno di trasmissione: 30 Ottobre 2008 - ABC
Trama: Izzie e Alex dinuovo assieme, questa è la notizia piu importante dell'episodio. Il Dott. Hunt apre il reparto di traumatologia ma non senza polemiche: la prima lezione per gli interni consiste nel salvare le vite di alcuni maiali che lui stesso accoltella davanti a tutti. Se Cristina rimane positivamente impressionata e si impegna nel duro lavoro di "medico sul campo", Izzie, notoriamente molto piu sensibile, litiga con il Dott. Hunt. Il capo vuole che la Bailey sia il miglior chirurgo e un giorno ha intenzione di eleggerla come suo sucessore e per questo motivo la mette alla prova anche in questo episodio: bambina di 10 anni con un tumore inoperabile, lo staff di Bailey è composto dal Capo, Meredith e la Hahn. L'operazione andrà bene e la Hahn si prenderà una bella strigliata da Miranda per il suo atteggiamento negativo nei confronti del caso clinico. Callie ha trovato la giusta intesa sessuale con Erika ma allo stesso tempo va a letto con Sloan, alla fine presa dai rimorsi racconterà del tradimento alla Hahn, con la quale ormai è coppia fissa. Chiusura di episodio con Lexie che fa pace con George e con Meredith e Derek che svuotando gli scatoloni della mamma di Meredith trovano un gran numero di diari segreti.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (SubFactory)
Le schede degli episodi precedenti:
5x01-5x02: "Dream a little Dream of Me" -> Scheda Episodio
5x03: "Here Comes the Flood " -> Scheda Episodio
5x04: "Brave New World " -> Scheda Episodio
5x05: "There is no "I" in Team " -> Scheda Episodio
Nessun commento:
Posta un commento