[USA] Supernatural - S05E03 (5x03) - Free to Be You and Me

Puntata: S05E03 (5x03)
Titolo: "Free to Be You and Me"
Scrittore: Jeremy Carver
Regia: J. Miller Tobin
Giorno di trasmissione: 24/09/2009 - The CW
Trama: Sam non fidandosi più di se stesso abbandona la caccia per una vita "normale", intanto Dean e Castiel cercano l'Arcangelo Raffaele che, si dice, sappia dove si trova Dio. Alla fine Sam incontrerà Lucifero che gli rivelerà il suo destino.
Incentrato su:
Lucifero e l'Arcangelo Raffaele

Sottotitoli in italiano:
(::ITA-SA::italiansubs.net)
(Subsfactory.it)

720p:
(::ITA-SA::italiansubs.net)
(Subsfactory.it)

[+/-] Riassunto completo

L'episodio si apre con Sam rifuggiatosi in un motel, che dialoga con Jessica la sua ragazza uccisa dal demone con gli occhi gialli. Jessica chiede a Sam il perché di questa nuova fuga, la prima dalla sua famiglia perché voleva essere normale e questa perché si sente un mostro, ma sono solo scuse perché Sam non vuole ammettere che il lui c'è sempre stato un lato oscuro che ha tenuto soppresso in se stesso. La scena si sposta a Dean che ha ripreso la caccia in solitaria, nella fattispecie vampiri; mentre Sam ha trovato lavoro come barista e suscitato la curiosità di una cameriera. Intanto Castiel contatta Dean poiché, un arcangelo cammina sulla Terra ed è una rara occasione per avere informazioni su Dio. I due si fingono agenti dell'FBI, ma Castiel è impacciato e incapace di mentire, ma comunque vengono a conoscenza che il tramite dell'arcangelo è in ospedale in stato quasi catatonico. Sam guardando il telegiornale riconosce dei presaggi dell'apocalisse e incapace di lottare chiama Bobby perché se ne occupi. Bobby crede ancora nel ragazzo ma a causa di un suo rifiuto ad occuparsi della cosa, manda tre cacciatori amici del padre di Sam. Sam messo alle strette accetta di cenare con la cameriera la quale ironia della sorte, è un ex-bevitrice ripulita ormai da tre anni. La cameriera cerca di far capire a Sam che qualsiasi cosa abbia commesso a causa del suo veleno, nulla è così grave da non potervi porre rimedio. Intanto Castiel appare a Dean con una brocca d'olio sacro prelevato a Gerusalemme, quest'olio ha il potere una volta acceso di bruciare anche gli angeli. Il rituale va fatto all'alba e visto che probbabilmente Cass non sopravviverà all'incontro con l'arcangelo Raffaele, Dean lo accompagna in una casa d'appuntamenti. Cass impacciato di trovarsi in un luogo di perdizione fa divertire Dean come non gli succedeva da anni. I due si avvicinano al tramite e lo chiamano, ma senza che succeda nulla. Intanto i dei tre cacciatori mandati da Bobby uno è morto è gli altri due reintracciano Sam poiché un demone gli ha raccontato tutta la storia dell'apocalisse. I due rimasti prendono in ostaggio la cameriera e tentano di far bere a Sam del sangue demoniaco per vendicarsi in seguito dei demoni che hanno ucciso il loro compagno. Ma Sam rifiuta di bere il sangue demoniaco e da una lezione ai due cacciatori che fuggono. Dean e Cass tornati a casa trovano Raffaele, il quale viene intrappolato nell'olio sacro. Cass gli chiede dove sia Dio, ma l'arcangelo è convinto che sia morto; perciò stanchi del mondo imperfetto vogliono causare l'apocalisse per tornare in paradiso. Cass non crede che Dio sia Morto e se ne va lasciando Raffaele impiggionato che lo avverte che prima o poi lo ucciderà. Dean parlando con Cass afferma che cacciare da solo è liberatorio e senza dover preoccuparsi anche per il fratello riesce anche a divertirsi. Ma dopo la scomparsa di Cass, Dean guarda il seggiolino vuoto con malinconia.l Sam sogna di nuovo la sua ragazza ed è contento poiché in lui è rinata la speranza di poter cambiare, ma ecco che Jessica si rivela essere Lucifero. Sam è il predistinato è colui che è stato scelto per essere il tramite di Lucifero, è questa la ragione della sua esistenza. Il ragazzo non vorrebbe crederci e assicura il Diavolo che non darà mai il consenso a farsi possedere, ma Lucifero è molto sicuro di se e scompare soddisfatto.

Fonte:Wikipedia

Promo SUB ITA



Sneak Peek SUB ITA