lunedì 26 maggio 2008

[USA] House MD S04 E16- Wilson's Heart





Puntata: S04E16 (4x16)-Season Finale

Titolo: "Wilson's Heart
Giorno di trasmissione: 19 Maggio 2008 - FOX
Trama: Puntata incentrata sul rapporto Wilson-House; la leva di questo gioco di forze sarà Amber, praticamente morta dall'inizio della puntata, tenuta in vita dalle macchine e congelata a 31 gradi per evitare danni celebrali. La diagnosi potrebbe però ancora salvarla e questo è il campo di House....Questa volta per arrivare alla giusta diagnosi sarà necessario recuperare interamente la memoria perduta nell'incidente. Intorno a questa Storyline principale si svilupperanno però fatti rilevanti: Therteen è positiva al test sull'Hunghtington, Kutner migliora le sue qualità a vista d'occhio mentre Taub rimane niente piu di un personaggio marginale, la Cuddy ha evidentemente una cotta per House. Come detto il rapporto House-Wilson è il tema centrale di questo finale di stagione: Wilson è disperato e in piu di una occasione perde il controllo (piangerà sulla spalla della Cuddy), House cerca di ragionare e capire la causa del collasso degli organi di Amber....
Quando non sembra esserci soluzione, Wilson chiede ad House di rischiare la sua vita per salvare quella di Amber. Così per recuperare la memoria si fà "friggere" il cervello da Chase. Purtroppo le notizie che arrivano dal ritorno della memoria di House non sono buone, infatti Amber aveva preso delle pillole per l'influenza poco prima dello schianto il quale le ha danneggiato i reni e di conseguenza ha causato l'avvelenamento fatale. Inoltre Amber si trovava sull'autobus perchè House ubriaco aveva chiamato Wilson per avere un passaggio ma al posto suo (era di turano in ospedale) è venuta Amber....Amber così abbandona la serie nella maniera piu triste possibile. Le scariche di corrente causano ad House una emorraggia celebrale che lo porterà allo stato di coma. Al suo risveglio trova la Cuddy al suo fianco e Wilson che lo guarda negli occhi carico di rabbia....Con queste premesse incomincerà la quinta stagione di House M.D....

Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)



Le schede degli episodi precedenti:
4x01: "Alone" -
4x02: "The Right Stuff " -
4x03: "97 Seconds" -> Scheda Episodio
4x04: "Guardian Angels" -> Scheda Episodio
4x05: "Mirror Mirror" -> Scheda Episodio
4x06: "Whatever it Takes" -> Scheda Episodio
4x07: "Ugly" -> Scheda Episodio
4x08: "Forever Young" -> Scheda Episodio
4x09: "You don't Want to Know" -> Scheda Episodio
4x10: "Games" -> Scheda Episodio
4x11: "It's a Wonderful Lie" -> Scheda Episodio
4x12: "Frozen" -> Scheda Episodio
4x13: "No More, Mr Nice Guy" -> Scheda Episodio
4x13: "Living the Dreams" -> Scheda Episodio
4x15: "Huse's Head" -> Scheda Episodio

1 commento:

Anonimo ha detto...

Io non sono d´accordo con quello che hai scritto. Secondo me dovresti attenerti al testo, sei uscito fuori tema.
Tanti saluti e studia di piú!

Brittany