[ITAFREE] Dr. House Medical Division - S03E18 - In Volo

Ieri sera su Italia1 alle 21.10, è andato in onda il diciottesimo episodio della terza stagione di Dr. House. Intitolato "Airborn" questo episodio si svolge prevalentemente su un aereo di linea, infatti House e la Cuddy stanno tornando da una conferenza internazionale a singapore quando, appena dopo il decollo, il passeggero seduto di fianco ad House si sente male. House la prende come un sintomo post-sbornia ma la Cuddy ipotizza un virus che potrebbe mettere in pericolo anche gli altri passeggeri. La dottoressa chiede agli ufficiali di tornare in dietro all'areoporto per investigare sulla questione ma House li dissuade e il viaggio non si ferma. Nel frattempo tra gli altri passeggeri si diffonde la preoccupazione, e poco dopo anche un altro passeggero si ammala con gli stessi sintomi. Tornando all'ospedale, Wilson si occupa, insieme al team orfano del loro "leader", di Fran, una donna di mezza età che è collassata a casa sua. Cameron e Chase si occupano di raccogliere indizi nella sua casa, ma vengono "distratti" da un letto invitante. E nel frattempo nell'aereo di House la situazione precipita quando anche la Cuddy rimane infettata dal virus...
Cosa si inventerà House questa volta, e soprattutto perchè Cameron è passata da suora a super ninfomane in 2 episodi?
Questo è il promo:



Puntata: S03E18 (3x18)
Titolo Italiano: "In Volo"
Titolo Originale: "Airborn"
Scrittori: Russel Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow & David Shore
Regia: Deran Sarafian
Giorno di trasmissione: 24 Ottobre 2007 - Italia1
Trama: House e la Cuddy stanno tornando in aereo da una conferenza a Shangai ma a bordo si diffonde un misterioso virus.