mercoledì 15 novembre 2006

[USA] Dexter: Intro


Dexter...chi è costui? Se non siete in grado di rispondere a questa domanda vi state perdendo la nuova serie con la migliore sceneggiatura di quest'anno. Ma procediamo con ordine: Dexter nasce dalla fervida fantasia di Jeff Lindsay, attore / autore teatrale / regista / stuntman / campione del mondo di karate, che nel 2004 pubblica "Darkly Dreaming Dexter" (in Italia edito con il titolo "La mano sinistra di Dio") ; il libro è un clamoroso successo letterario e ha già avuto un seguito, e il network Showtime ne acquista nell'estate 2006 i diritti per realizzarne una serie tv. Già dal primo episodio vengono polverizzati i record d'ascolto di questo canale satellitare, e l'ascesa di Dexter Morgan ha inizio...

Dexter Morgan sembra il perfetto gentiluomo. Conduce un' esistenza normale lavorando come perito ematologo per la polizia di Miami. Ha una ragazza carina e schiva, Rita, e i figli di lei lo adorano. Ma Dex ha un hobby segreto. E' un serial killer. Ha ucciso dozzine di persone e non è mai stato scoperto, perchè sa esattamente come disporre le prove. E forse è meglio che resti in libertà, perchè Dexter è un serial killer anomalo. Uccide solo i cattivi. Ma la sua vita perfettamente organizzata viene sconvolta. Un nuovo serial killer ha invaso il suo territorio, e vuole costringere Dex a uscire allo scoperto e giocare...

Attorno a Dex (l'ottimo Michael C. Hall di "Six Feet Under") ruota una girandola di personaggi esilaranti, e la serie benchè ricca di scene scabrose e splatter, mantiene un' ironia e una tensione di fondo che la rendono avvincente, tanto che è già stata confermata per una seconda serie. Fino ad oggi sono stati trasmessi sette episodi, nei quali il feroce "ice-truck" killer, che sembra conoscere la storia personale di Dexter e il suo modus operandi, vuole costringere il nostro ad uscire allo scoperto.Bisogna vedere però chi sarà il primo a commettere un errore...

Per chi già segue la serie nell episodio "Circle of Friends" andato in onda domenica, Deb e Doakes sembrano aver scoperto l'identità dell "ice-truck" killer e frugano nel suo nascondiglio, ma Dexter non crede a una soluzione così facile. Nel frattempo la sua storia con Rita si complica per il ritorno a casa di Paul, l'ex marito di Rita uscito di prigione, che sembra pentito. In più Jeremy, il ragazzino che Dex aveva deciso di lasciar vivere, commette un nuovo omicidio...la situazione si fa davvero intricata.
Qui sono disponibili i sottotitoli in italiano delle puntate fino ad ora trasmesse:

Puntata: S01E01 (1x01)
Titolo: "Dexter"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

Puntata: S01E02 (1x02)
Titolo: "Crocodile"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

Puntata: S01E03 (1x03)
Titolo: "Popping Cherry"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

Puntata: S01E04 (1x04)
Titolo: "Let's Give the Boy a Hand"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

Puntata: S01E05 (1x05)
Titolo: "Love American Style"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

Puntata: S01E06 (1x06)
Titolo: "Return to Sender"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

Puntata: S01E07 (1x07)
Titolo: "Circle of Friends"
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD 1 (subsfactory.it)
DOWNLOAD 2 (::ITA-SA:: italiansubs.net)

La intro di Dexter:




5 commenti:

kronosork ha detto...

benvenuto al nostro nuovo newser :D

Unknown ha detto...

bravo lomecas, continua così :)

DanK0 ha detto...

Evvai...non sono più il novellino, benvenuto...

Anonimo ha detto...

i sottotitoli li trovate su: www.subsfactory.it

Unknown ha detto...

inserita la tabella delle puntate e dei subs.