[USA] House MD - Human Error - S03E24 (3x24)

È arrivato il momento tanto atteso 0 tanto temuto, dai fans di House MD! Infatti questa sera vedremo il finale della terza stagione! Alle 21.00 orario americano centrale, su Fox andrà in onda l'episodio numero 24 dal titolo "Human Error". Non volete rovinarvi la sorpresa? Fermatevi qui! Ne volete sapere di più? Cliccate qui sotto!

Una coppia attraversa l'intero oceano in cerca di una diagnosi di House. La nave naufraga, le annotazioni mediche di Marina sono andate perse nel nafragio, e il team non ha nessuna informazione dalla quale partire. Esegue allora una serie di test per determinare l'estensione della sua malattia, ma quando il cuore di Marina si ferma durante un test cardiaco di routine, il mistero si infittisce. House si chiede con il team se è stato un errore umano o una malattia ancora da determinare a causare l'arresto cardiaco, e successivamente decidono di mantenere in vita Marina, con una macchina bypass, abbastanza per permettere al marito di dirle addio, visto che solo un miracolo potrà salvarla. Nel frattempo Foreman si prepare per il suo ultimo giorno di lavoro all'ospedale di Princeton-Plainsboro, e Chase accusa House di aver provato a convincere Foreman a non andarsene, cosa che ha sollecitato House a prendere una decisione molto avventata che riguarda l'intero team.

Ecco anche un promo:

Puntata: S03E24 (3x24)
Titolo Originale: "Human Error"
Scrittori: Russel Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow & David Shore
Regia: Deran Sarafian
Giorno di trasmissione: 29 Maggio 2007 - Fox
Trama: Una coppia attraversa l'oceano per avere una diagnosi dal dottor House.
Sottotitoli in italiano: www.cssubs.org (coming soon)