[USA] House MD - Act Your Age - S03E19 (3x19)

Domani sera Martedì 17 Aprile, se siete in america, sintonizzatevi alle 21.00 orario centrale su Fox, potrete gustarvi il 19esimo episodio di House MD! Questa volta il team è impegnato su un caso di una bambina di 6 anni di nome Lucy che ha avuto un collasso mentre era a scuola. Dopo i primi esami si accorgono che la parte esterna del tessuto cardiaco di Lucy si sta indurendo e lentamente sta strangolando il cuore della piccola, una condizione frequente tra pazienti anziani. Mentre si cerca una spiegazione lo stato di salute della bambina si aggrava e subisce un ictus. Intanto tra Chase a Cameron la tensione diventa palpabile e House, come suo solito, gli assegna intenzionalmente tutti incarichi da fare insieme, tra cui la ricerca di indizi a casa della paziente. Una volta là i due si rendono conto che la bambina potrebbe aver subito abusi. Il fratellino di Lucy di 8 anni si prende una cotta per Cameron neanche tanto innocente e successivamente e comincia ad essere sempre più aggressivo. House pensa che qualsiasi cosa che ha compromesso la salute di Lucy stia facendo lo stesso con suo fratello. I nostri medici preferiti devono fare qualcosa prima che sia troppo tardi, ma House e Cameron si trovano in forte disaccordo sulla terapia da intraprendere.

Eccovi il promo:


PS: mi spiace per l'immagine ma non ho resistito! ASD!

Puntata: S03E19 (3x19)
Titolo Originale: "Act Your Age"
Scrittori: Russel Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow & David Shore
Regia: Deran Sarafian
Giorno di trasmissione: 17 Aprile 2007 - Fox
Trama: Una bambina di 6 anni, Lucy, soffre di un problema al cuore comune nelle persone anziane.
Sottotitoli in italiano: www.cssubs.org