[ITAFREE] The Shield S05E04 - Con il fiato sul collo (5x04)

Torna lo Strike Team di The Shield in seconda serata su Italia1, alle prese con una scottante inchiesta degli affari interni che potrebbe definitivamente affossarli...

Puntata:5x04
Titolo Ita: "Con il fiato sul collo"
Titolo Originale: "Tapa Boca"
Regia: Guy Ferland
Giorno di trasmissione Ita: 08 Febbraio 2007 - Italia 1
Giorno di trasmissione Usa: 31 Gennaio 2006
TRAMA:
Ora che le indagini degli Affari Interni sono in pieno svolgimento, Vic ed i suoi uomini chiedono di essere rappresentati legalmente da Becca Doyle. Intanto, Mackey decide di affrontare Emolia Martinez, dubbioso sul fatto che la donna gli sia ancora fedele. Dutch e Claudette indagano sull'efferato omicidio di una donna incinta. Tina continua a fare errori sul lavoro.

Ecco il trailer dell'episodio, in inglese:

"Michael Chiklis, one of the best performer in TV HISTORY"

A proposito di Michael Chiklis, una chicca: indovinate un po' chi sta sotto questo leggerissimo trucco da "La Cosa" ;)