mercoledì 5 dicembre 2007

[USA] Dexter - S02E11-12 (2x11-12) - Left Turn Ahead / The British Invasion -PREAIR-


Sono disponibili da diverse ore gli ultimi due episodi della seconda stagione di Dexter. Gli episodi 2x11 e 2x12 che dovevano andare in onda rispettivamente domenica 9 dicembre e domenica 16 dicembre, sono ora reperibili ovunque sulla rete. Spero solo che tutto ciò non danneggi la Showtime che si troverà con meno spettatori del previsto proprio sulla Season Finale. Nonostante ciò credo comunque che domenica 16 novembre registrerà dati di ascolto altissimi, difatti l'episodio 2x08 intitolato "Morning Comes" ha totalizzato il numero più alto di spettatori nell'intera storia della Showtime. Inoltre il successo dello show si sta espandendo difatti è prevista la trasmissione di Dexter anche sul canale CBS (non a pagamento quindi) che, purtroppo, sarà costretta a tagliare qua e là perchè i suoi show hanno un indice di scene esplicite più basso... anche se CSI non ci scherza mica.
Appena possibile saranno rilasciati i sottotitoli in italiano per "Left Turn Ahead" e "The British Invasion" quindi restate sintonizzati. Vi ricordo comunque che nelle prossime settimane continuerò, indipendentemente da questo rilascio anticipato degli episodi, a pubblicare Sneak Peek, Promo e Schede degli episodi. La cosa buffa è che questa seconda stagione di Dexter è cominciata con un leak delle prime due puntate e si è conclusa con un leak delle ultime due.

In questa galleria trovate le immagini promozionali di "There's Something About Harry", "Left Turn Ahead" e "The British Invasion":



Ecco le schede degli episodi:

Puntata: S02E11 (2x11)
Titolo: "Left Turn Ahead"
Scritto da: Scott Buck & Tim Schlattmann
Regia di: Marcos Siega
Giorno di trasmissione: 9 dicembre 2007 - SHOWTIME
Trama: Dexter sarà costretto a pensare non solo al suo di destino, ma anche a quello delle persone a cui tiene. Lila scopre il grande segreto di Dexter e lo usa per ricattarlo.
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)

Puntata: S02E12 (2x12)
Titolo: "The British Invasion"
Scritto da: Daniel Cerone & Melissa Rosenberg
Regia di: Steve Shill
Giorno di trasmissione: 16 dicembre 2007 - SHOWTIME
Trama: Lundy e l'FBI mettono la parole fine dal caso del Macellaio di Bay Harbor Butcher una volta per tutte. Ma non è ancora finita per Dexter perchè la sua vita sarà letteralmente un inferno. Riuscirà a risorgere di nuovo dalle proprie ceneri?
Sottotitoli in italiano:
DOWNLOAD (::ITA-SA:: italiansubs.net)
DOWNLOAD (Subsfactory.it)

Le schede degli episodi precedenti:
2x01: "It's Alive!" -> Scheda Episodio
2x02: "Waiting to Exhale" -> Scheda Episodio
2x03: "An Inconvenient Lie" -> Scheda Episodio
2x04: "See-Through" -> Scheda Episodio
2x05: "The Dark Defender" -> Scheda Episodio
2x06: "Dex, Lies and Videotape" -> Scheda Episodio
2x07: "That Night, A Forest Grew" -> Scheda Episodio
2x08: "Morning Comes" -> Scheda Episodio
2x09: "Resistance is Futile" -> Scheda Episodio
2x10: "There's Something About Harry" -> Scheda Episodio

2 commenti:

Steve-O ha detto...

Dexter batte Lost 10-0

jerry ha detto...

In realtà ci sono già i sub ita della 11 su Subsfactory.